You can change an element's name and a folder's name.
You must have a project or library role that includes the Arrange/Modify user right.